España

La mitad de los turistas que visitan España cree que no tenemos un nivel aceptable en lengua extranjera. No es infrecuente que los carteles que anuncian sus menús y platos no estén bien traducidos. Muchos de los carteles de verano en terrazas, restaurantes y chiringuitos costeros pecan de equivocaciones importantes.

La mitad de los turistas que visitan España cree que no tenemos un nivel aceptable en lengua extranjera. No es infrecuente que los carteles que anuncian sus menús y platos no estén bien traducidos. Muchos de los carteles de verano en terrazas, restaurantes y chiringuitos costeros pecan de equivocaciones importantes.

El Gobierno español lleva a México el proyecto  ‘Destinos Turísticos Inteligentes’. Como parte del programa de cooperación rubricado, ambos países trabajarán a partir de ahora en el desarrollo de un modelo mexicano, en el que está prevista la realización de un estudio diagnóstico en tres destinos.

Este verano está dejando records de visitas turísticas en España, con más de 28 millones hasta el mes de junio y subiendo, con el turismo de sol y playa en todo su esplendor y con un sector económico, en términos generales, que ha demostrado gozar de una salud de hierro.

Las agencias francesas sufren un fuerte retroceso en la venta de viajes de media distancia durante el mes de junio. Según revela el último barómetro de la Asociación Francesa de Agencias de Viajes (SNAV), el número de pasajeros que ha realizado una reserva experimenta un descenso interanual del 14,1%, mientras que el volumen de negocio cae un 11,3%.

El Gobierno confía en que España supere en el tercer trimestre del año, que coincide con los meses de verano, la cifra de 22,7 millones de turistas registrada en el mismo periodo del año anterior. Asimismo, en su informe Coyuntur prevé un aumento mayor del gasto, por encima de los 23.000 millones de euros recaudados entre julio y septiembre de 2013.

Según los datos de Expedia, las ciudades españolas han registrado una fuerte demanda durante el primer trimestre de 2014. Los principales destinos urbanos de Barcelona, Madrid, Sevilla, Valencia, Málaga y Granada han sido las ciudades preferidas por los turistas durante los tres primeros meses del año.

Un total de 63,6 millones de turistas llegarán a España en 2014, cifra un 4,9% superior a la registrada en 2013. Así lo prevé el Índice UAB, en el que se resalta la contribución de la mejora de la situación económica en los países emisores y el desvío de turistas por la inestabilidad de destinos competidores.

México y España intensificarán su colaboración en materia de Turismo. En el marco del encuentro entre sus delegaciones, celebrado en La Moncloa,  los gobiernos de ambos países han acordado propiciar el intercambio de experiencias e información sobre proyectos y programas en el ámbito de gestión, desarrollo y promoción de productos turísticos.

La Unión de Asociaciones Internacionales (UIA, en sus siglas en inglés) sitúa a España como el quinto país que más reuniones internacionales ha acogido en 2013, con 505 eventos, el 4,8% del total contabilizado en todo el mundo. Barcelona y Madrid se mantienen en el top ten de ciudades congresuales con la sexta y octava posición, respectivamente.

El segundo mercado emisor para España, Alemania, seguirá aportando cifras positivas este verano. Según las previsiones de Gfk, en los tres primeros meses del año las reservas para viajar a nuestro país han crecido un 4,4% respecto a 2013, porcentaje inferior al de la totalidad del emisor alemán, del 6%.